MYEN HPYEN NI JAWNGMA NI HPE POTER LAHKAWN
January (6) bat Manga
Jinghpaw Mungdaw Sumpra Bum Modo lam mayan, Hka Garan mare kaw du nga ai Putao Byu Ha kata na hka-la-ya (138) Dap Up Major Myint Tein woi awn ai npu na hpyen hpung n-gun (40) jan gaw dai ni Hka Garan mare Lapran Tsang Jawng yu ai ten Jawng ma kaba ni hpe Porter lahkawn la ai lam na chye lu ai. Marai kade lahkawn la hkrum ai lam hkrak n chye ya lu. Mare kata na ramma ni hte la wa ngan ni yawng 4/ 1/ 2012 ya shana nam de hprawng makoi mat ai hpang jawng ma ni hpe dai zawn galaw wa ai re lam na chye lu.
(Sumla: hka-la-ya (138 ) Tat Yin Mu Myint Tein
Many secondary male stundents from Sumpr Bum, Hka Garan village Kachin State were taken as porter by Burmese army Platoon(hka-la-ya (139) command under Major Myint Tein with 40th soldiers. The students were force to carried arms and supplied for Burmese army as well as human shield at the civil frontline. According report, all of the men and adults have fled to jungle for safty and fear of Burmese army force porter for civil war frontline. Since 1961, Burmese army has commited human right violation and abuse Kachin civilian as force labour for Burmese army. Burmese army always force Kachin man and women as porters, mainly to carry army’s weapons, equipments, carry foods supplies, building army shelter and bunker, worse is use porter as human shield in the battle frontline. We condemn Burmese army and regime government abused and grave concern about human right violation over 50 years against Kachin civilian in Myanmar.
Many secondary male stundents from Sumpr Bum, Hka Garan village Kachin State were taken as porter by Burmese army Platoon(hka-la-ya (139) command under Major Myint Tein with 40th soldiers. The students were force to carried arms and supplied for Burmese army as well as human shield at the civil frontline. According report, all of the men and adults have fled to jungle for safty and fear of Burmese army force porter for civil war frontline. Since 1961, Burmese army has commited human right violation and abuse Kachin civilian as force labour for Burmese army. Burmese army always force Kachin man and women as porters, mainly to carry army’s weapons, equipments, carry foods supplies, building army shelter and bunker, worse is use porter as human shield in the battle frontline. We condemn Burmese army and regime government abused and grave concern about human right violation over 50 years against Kachin civilian in Myanmar.
